2021 enero

An alle Eltern

Ganztagskonferenz am Dienstag, 13. April 2021.
Schule Wielandstraße ist ganztägig geschlossen

Thema: Kinderschutzkonzept

Liebe Eltern,

am Dienstag, 13.April 2021 führen alle pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der GBS-Schule Wielandstraße eine Pädagogische Ganztagskonferenz zum Thema: Kinderschutzkonzept durch.

Daher findet für Ihr Kind Dienstag 13. April 2021 kein Unterricht statt.

Wir bitten Sie, soweit es Ihnen möglich ist, Ihr Kind am Dienstag, 13. April 2021 selbst zu betreuen.

Eine ganztägige Betreuung findet nicht statt.
Die casa de moloon hat am Dienstag, 13. April 2021 einen Schließtag. […]

Liebe Kinder und Eltern,

am 29.01.2021 ist schulfrei…

…aus diesem Grund machen wir uns im casa de moloon mit allen angemeldeten Kindern einen schönen Tag von 8:00 Uhr (mit gebuchtem Frühdienst ab 6:00 Uhr) bis 16 Uhr (mit gebuchtem Spätdienst bis 18:00 Uhr).

Bringzeit bis 9:00 Uhr, damit wir in Ruhe gemeinsam frühstücken können.

Bitte meldet Eure Kinder an der Liste an, damit wir sie umgehend in die Anwesenheitsliste eintragen können.

Kinder, die wider Erwarten nicht in die Betreuung kommen, müssen bitte abgemeldet werden. (Bitte nur Nachrichten senden): […]

Queridos padres y madres,

el día 1 de Abril de 2021 tendrá lugar el día pedagógico de casa de moloon. Por ello no podremos cuidar de su hijo/a en el periodo extraescolar.

Por favor, le pedimos que recoja a su hijo/a a las 13:00 o le permita (de manera escrita), salir de la escuela solo/a.