casa de moloon

Herbstzauber 2021

Hurra, der Herbst ist da… vom 04.-15.10.2021 ist Ferienzeit.

Liebe Kinder und Eltern!

Für alle angemeldeten Ferienkinder haben wir ein buntes, kreatives Herbstferienprogramm vorbereitet. Lasst Euch überraschen! Dieses Jahr werden die Kinder der VSK-4. Klasse je nach

Alter und Gruppe verschiedene Ausflüge machen, wie das Hamburger Puppentheater besuchen, eine Entdeckertour im Speicherstadtmuseum, einen Workshop in der Zentral Bibliothek durch-führen und einen Besuch im Zoologischen Museum.

Natürlich finden auch Bewegungsspiele, Kochen, Backen, Töpfern, Basteln und vieles mehr statt.

Das vollständige Ferienprogramm, Daten der Ausflüge sowie alle weiteren Informationen hängen ab dem 20.09.21 im Schaukasten aus und sind auf unserer Webseite: www.casademoloon.de  im Internet zu finden.

Aufgrund der aktuellen Pandemie können manche Ausflüge ausfallen oder sich ändern. Auch diese Informationen werden wir rechtzeitig aktualisieren.

Das Bringen und Abholen ist ausschließlich durch den Eingang in der Kantstraße möglich.

Bringzeit ist bis spätestens 8:30 Uhr damit wir in Ruhe gemeinsam frühstücken können.

Bitte die Kinder bei den Erzieher*innen am Tresen anmelden.

Frühstück: Alle Kinder bringen täglich ihr eigenes Frühstück und eigene Getränke mit.

Essen: Bitte kontrollieren Sie die Buchung des Mittagessens eigenständig beim Caterer. Sollten Kinder nicht in die Betreuung kommen, sind die Eltern dafür verantwortlich, das Essen abzubestellen.

Alle Kinder brauchen täglich einen Rucksack + Trinkflasche, wetterentsprechende Kleidung und festes Schuhwerk. Ab der 1. Klasse brauchen die Kinder eine Mund-Nasen-Bedeckung.

Abholung ist in den Ferien nur am Ausgang Kanstraße möglich.

Um 16 Uhr können Sie Ihr Kind bei einem dort anwesenden Mitarbeiter abmelden.

Vor 16 Uhr können Sie Ihr Kind immer zur vollen Stunde telefonisch zur Kantstraße bringen lassen.

Wir buchen eine Ferienpauschale von 5,- Euro pro Kind / Woche von Ihrem Konto ab. Die Abbuchung erfolgt zwei Wochen vor den Ferien, daher können Abmeldungen nur bis zum 17.09.2021 berücksichtigt werden.

Kinder, die wider Erwarten nicht in die Betreuung kommen, müssen bitte immer abgemeldet werden. (Bitte nur Nachrichten senden):

VSK: 0157/57799159, 1. Klasse: 0176-22084720 , 2. – 4. Klasse: 0176-21818827 oder per Mai an: info@casademoloon.de.

Wir freuen uns auf eine tolle Ferienzeit!

Programm Sommerferien 2021

Woche 12.07. – 16.07.

13.07.:
Ausflug VSK und Klasse 1.: Garten der Schmetterlinge
Ausflug Klasse 2 und 3: Umweltprojekt mit de Fleetenkieker e.V. (Bootsausflug )

14.07.:
Ausflug Klasse 2 und 3: Garten der Schmetterlinge

15.07.:
Ausflug Klasse 3 und 4: Garten der Schmetterlinge
Buntes Programm in dieser Woche:

VSK + Klasse 1

  • Schminken
  • Kokos Pralinen
  • PomPom – Igel
  • Salzteig
  • Origami
  • Nähen
  • Fußball Turnier

Klasse 2 bis 4:

  • Empanadas
  • Salzteig
  • Experimente
  • Hockey Turnier
  • Schminken
  • Pizza backen
  • Bücher basteln
  • Pommes frites
  • Schatzsuche
  • Turnhalle

Woche 19.07. – 23.07.

20.07.
Ausflug VSK und Klasse 1.: Kiekeberg „das liebe Vieh“
Ausflug Klasse 3 und 4:: Umweltprojekt mit de Fleetenkieker e.V. (Bootsausflug

22.07.
Ausflug Klasse 2 in den Jacobi Park
Ausflug Klasse 3 und 4: Kiekeberg „Wollverarbeitung“

Buntes Programm in dieser Woche:

VSK + Klasse 1

  • Wasser Staffel
  • Bewegungsspiele
  • Rasierschaum Session
  • Beautysalon
  • Origami
  • Recycling

Klasse 2 bis 5:

  • Saft Bar
  • Wasser Spiele
  • Sommer Cocktails
  • Tonarbeiten
  • Garten
  • Experimente
  • Waffeln backen
  • Fußball Turnier
  • Bewegungsspiele in der Turnhalle
  • Parcours
  • Schlüsselanhänger
  • Pizza backen

Woche 26.07.-30.07.

26.07.
Ausflug neue Klasse 2 zum Spielplatz Gluckstraße

29.07.
Ausflug neue Klasse 3 bis 5: Eilbektal

30.07.
Ausflug neue Klasse 2:  Kiekeberg „das liebe Vieh“

Buntes Programm in dieser Woche:

Neue Klasse 2:

  • Eier laufen
  • Zirkus
  • Feuer
  • Basteln
  • Obst Spieße
  • Saft Bar
  • Fahrzeug Führerschein
  • Wasser Staffel

Neue Klasse 3 bis 5:

  • Bewegungsspiele
  • Hafermilch Shakes
  • Armbänder herstellen
  • Parcours
  • Basketball
  • Erbsen Sticks
  • Bilder mit Straßenkreide
  • Wasserschlacht
  • Höhlen bauen
  • Disco

Woche 02.08. – 04.08.

02.08.
Ausflug neue Klasse 2 und neue Klasse 3 zu den Alsterwiesen

Buntes Programm in dieser Woche:

Für alle:

  • Kurzausflüge in die nahe Umgebung
  • Buntes Bastel- und Kreativprogramm
  • Wasserschlachten
  • Höhlen bauen
  • Hafermilchshakes
  • Bewegungsspiele
  • Ballspiele
  • Disco

Diversión de Verano 2021

¡Queridos hijos, queridos padres!

¡Hurra! Las vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina. Como siempre, un colorido programa de vacaciones espera a todos los niños inscritos en el período de vacaciones: bonitas manualidades, talleres de pintura, cocina, repostería y otras actividades lúdicas os esperan.

Durante el periodo de cierre, del 28.06.21 al 09.07.21, se llevará a cabo un cuidado urgente (Notbetreuung) en el marco de nuestra cooperación con la escuela de «Gartenstadt».

Comenzamos el 12.07.21 con nuestro programa.

Durante nuestras vacaciones estaremos mucho tiempo al aire libre y disfrutaremos mucho del verano. El programa diario de vacaciones se puede encontrar en nuestra página web y en los tablones de información de la escuela.

Déjanos sorprenderos.

Desayuno: Todos los niños deberán traer su propio desayuno y bebida cada día.

Traigan a su hijo/a a más tardar a las 8:30 para que podamos desayunar juntos con tranquilidad y salir a tiempo para las excursiones.

Por favor, entregue a sus hijos directamente al cuidado de los educadores para que podamos inscribirlos inmediatamente en la lista de asistencia. Durante las vacaciones, las autoridades escolares le exigen que se asegure de que su hijo/a llegue al recinto escolar. Si su hijo/a, por diversos motivos, no puede asistir como estaba previsto, deberán avisar con antelación a través de alguno de los siguientes medios:  Casa D (VSK 0157-57799159, 1º grado 0176-22084720, Casa A (2º – 4º grado) 0176-21818827, a través del teléfono móvil de la oficina 0163-8251720 (ambos por mensaje) o por correo: info@casademoloon.de

La comida: Se ruega a todos los padres que comprueben la reserva del almuerzo para sus hijos, por su cuenta y en comunicación con el servicio de catering. Los padres son responsables de cancelar la comida para los días en los que sus niños no puedan asistir.

A finales de junio cargaremos en su cuenta una cuota de vacaciones de 5,- euros por niño/semana.

Todos los niños necesitan una mochila diaria + botella de agua, ropa apropiada según las condiciones climatológicas y zapatos resistentes, traje de baño + toalla / cambio de ropa. Por favor, aplique la protección solar a los niños en casa. Después aplicaremos el protector solar siempre que sea necesario.

No olvide la mascarilla.

La entrada de la Kantstraße es la única habilitada para la llevada y recogida de sus hijos.

¡Estamos deseando pasar unas buenas vacaciones contigo!

Su equipo de casa de moloon

GBS Infonachmittag

Liebe Eltern zukünftiger Schulkinder der Schule Wielandstraße,
wir laden Sie am Mittwoch, 21.04.2021 um 16:00 Uhr bis voraussichtlich 17:00 Uhr zu unserem digitalen GBS Infonachmittag ein.

Aufgrund der derzeitig nach wie vor dynamischen Situation können wir Sie leider nicht hier vor Ort begrüßen und kennenlernen, sondern stellen uns und unsere Arbeit im Rahmen einer Zoomkonferenz vor.

Es wird vor allem um die Eingewöhnung, die Vorstellung des Personals und unserer Arbeitsstruktur gehen. Das Ziel ist, dass Sie mit vielen Antworten und sehr wenig / gar keinen Fragen aus der Konferenz gehen. […]

Märzferien – Programm – 01.03.2021 – 12.03.2021

Unser Märzferien – Programm – 01.03.2021 – 12.03.2021

Wir freuen uns sehr, mit euch gemeinsam zwei wunderbare Ferienwochen verbringen.

Aufgrund der aktuellen Lage achten wir auch in den Ferien weiterhin darauf, dass die Kinder innerhalb eines Jahrganges getrennt von den anderen Jahrgängen betreut werden und Gruppen nur im Notfall zusammengelegt werden. Es ist in jedem Fall von Vorteil, wenn ihr immer einen Nasen- und Mundschutz mit dabeihabt, da dieser vor allem bei Backangeboten benötigt wird. […]